Linea Marche
 

ANTICA FABBRICA
LATERIZI

L'Antica Fornace di Laterizi di Serra dei Conti: luogo simbolo della tradizione industriale marchigiana dove, dalla fine dell'Ottocento, per quasi ottanta anni, gli operai hanno impastato e cotto mattoni, col sudore della fronte e con l'abilità delle loro mani. Ancora una volta, passato e presente si incontrano in uno spazio senza tempo per raccontare, oggi e domani, una storia vera e, soprattutto, una storia italiana. The ancient brickworks located in Serra dei Conti: a place standing for the industrial tradition of the Marches region, where since the end of the nineteenth century, for almost a period of 80 years, the workers have kneaded and burnt bricks by the sweat of their brow and thanks to their manual workmanship. Once again, the past and the present meet together in a timeless space to tell a true story, today and tomorrow, and above all an Italian story. ANTICA FABBRICA LATERIZI坐落于Serra dei Conti:那是Marches地区的传统工业区。自十九世纪末以来,80多年间,工人们在这里用他们额上的汗水和手工工艺浇筑砖块。在这个永恒的空间里,过去和现在又一次相遇了,讲述着真实的,关于今天和明天以及整个意大利的故事。